UPDATE #6: Los Angeles Times:
The problem is the photograph was taken two days after the July 2012 mass shootings at an Aurora, Colo., movie theater, when Udall and Obama visited a hospital to console the injured and families of the victims. Gov. John Hickenlooper, who was also on the scene, was cropped out of the advertisement.
Several families of the victims were quick to condemn the use of the photo, calling it “an utter disgrace.”
“To insinuate the somber expressions were for anything other than their compassionate response to our heartbreak is beyond unconscionable,” the families said in a written statement.
Americans for Prosperity quickly removed the photograph and apologized to the families, replacing the offending shot with another photo of the senator and the president — shown in a ghoulish shade as a female narrator criticizes Udall for his healthcare vote.
UPDATE #5: The original ad has now been taken down, but not before we grabbed a copy for posterity:
You can see the new version, without the photo from the Aurora shooting aftermath here.
UPDATE #4: The Denver Post's Lynn Bartels:
"They will do anything and don't care who they hurt," [Sandy Phillips] said. "They took a picture showing great compassion for the parents and people of that shooting and made it twisted."
…The group has since removed the photo from the ad, said Adam Nicholson, state communications manager for AFP.
AFP's Colorado's director Dustin Zvonek said of pulling the image from its ad: "Fortunately we can and will change the image. Sen. Udall can't change his record that led to over 335,000 Coloradans receiving letters indicating that their health care policy had been canceled."
AFP Colorado later used its Twitter account to say: "AFP regrets erroneously using the image; and we sincerely apologize to Aurora families."
UPDATE #3: Via Eli Stokols, Americans for Prosperity is pulling and recutting the ad to remove the offensive image:
— Eli Stokols (@EliStokols) April 23, 2014
Had to get another shot in there, did they? This comes just as family members of Aurora shooting victims issue a statement demanding the ad be removed from broadcast:
Aurora Victim Family Members Demand AFP Pull Ad with Image from Theater Tragedy
Family members whose loved ones were killed in the Aurora Theater shooting on July 20, 2012, today issued the following statement in response to an AFP television ad attacking Senator Udall over Obamacare:
"The use of an image taken from the President's visit to Colorado to meet with us after our children were killed in the Aurora Theater shooting is an utter disgrace. And to insinuate the somber expressions were for anything other than their compassionate response to our heartbreak is beyond unconscionable. Americans for Prosperity is exploiting our tragedy for political gain and this ad should be pulled from the air immediately. We hope Colorado television stations will exercise sound judgment and not air this ad until AFP removes the image."
Theresa Hoover, mother of AJ Boik
Sandy and Lonnie Phillips, parents of Jessica Ghawi
Terry and Tom Sullivan, parents of Alex Sullivan
Caren and Tom Teves, parents of Alex Teves